西川秀和西川秀和

【完売御礼】特装版　マンドリカルド原典集成　月の書

※上巻に当たる『マンドリカルド原典集成　太陽の書』はAmazonのPOD版をご購入ください。BOOTHで販売した特装版と表紙の印刷仕様が異なりますが、内容は同じです。 ※残部僅少につき、特別キャンペーンを実施中。通常のご注文で特典しおりが漏れなくついてきます。特別キャンペーンは売り切れしだい終了します。 【更新通知】 2021/12/13/0900　最終稿PDFリリース(Final-edition) 2021/12/5/0900　印刷部数決定 2021/12/4/0000　特注しおり発注 2021/11/15/2000　予約開始 2021/10/27/1000　返礼品(特注しおり)情報を追加 2021/9/28/1500　販売ページ設置 ※発送開始は当初は12月1日の予定でしたが、『サンソン家回顧録』の増補改訂作業や「太陽の書」の増刷作業など予定外の作業が入ったので約1ヶ月先に延長します。年末年始に作業を進めてできるだけ早くお届けしたいと考えています。 ※11月中の予約は確実に承ります。11月末～12月初に部数を確定するのでお早めのご予約をお願いします。印刷発注は12月中旬、刷り上がりは年内を予定しています。 【概要】 太陽の書に続いて、マンドリカルドに関する原典を収集して解説・翻訳しました。月の書に含まれる内容はすべて初邦訳です。紙書籍と電子書籍(PDF形式)のお得なセット販売です。表紙はカラー(特色入り)、扉は特殊仕様、A5判270頁以上で約20万字近くあります。5人の絵師さまに挿絵を依頼しています。挿絵は最終的に全部で15枚になる予定です。なお画像では頒布価格が3780円になっていますが、送料の増加により3980円に改定しています。 しおりはBOOSTが3,000円以上の方限定の返礼品になります。お一人さま1点限りになります。素材は革(二層合皮)でサイズは3cm✕12cmです。オリジナルデザインの特注品です。なお数が不足した場合は追加発注しなければならないため、後日別送になる場合があります。ご了解ください。 付属のPDFファイル(First-edition)は初稿です。これから校正を経て印刷発注用の最終データを製作します。後日(12月中旬)に最終版データを提供します。 【目次】 『騎士道の鑑』 『絶望するマルフィーザ』 『恋するマンドリカルド』 『ロドモンテの死』 グリーン『狂えるオルランド』 『ロドモンテの嫉妬』 『美女のアンジェリカ』 『ロドモンタード』 『カタイのアンジェリカ』 「マンドリカルドからロドモンテへの手紙」 『悲劇―タメルラン大帝』 『怒れるロドモンテ』 ルサージュ『恋するオルランド』 クルーゼ・ド・レセ『オルランド』 そのほかの登場作品 参考文献 あとがき 【注意事項】 ※特別な機会がない限り、特装版は再販しません。 ※一定の部数に達した場合、受注を早めに締め切る場合があります。 ※一定の部数に達しない場合、受注期間が過ぎても注文できる場合があります。 ※お届け先住所が集合住宅の場合、集合住宅の名前を省略せずに必ず入力して下さい。配送が遅れたり、届かなかったりすることがあります。 ※日時指定はできません。ご不在の場合は不在票が投函されます。発送通知から数日内はご自宅のポストに不在票が投函されていないかご確認ください。 ※局留めをご希望の場合、住所入力の際に郵便局の郵便番号を入力し、○○局留めと明記したうえでご自身の住所を入力してください。ご自身の住所がない場合、引き取れない可能性があります。 ※レターパックプラスで発送します。レターパックプラスは原則対面引き渡しになります。受け取れなかった場合は時間指定で再配達を依頼できます。なお発送時期によってはクリックポストで発送する場合もあります。ご了解ください。 ※複数冊でご注文の方には発送完了時に追跡番号をお知らせしますが、1冊でご注文の方の発送数は多数になることが予想されるので、追跡番号をお知らせできません。追跡番号を確認したい方は個別にメッセージでお問い合わせください。照会のうえ追跡番号をお知らせします。 ※交換対応は1回のみ。余裕を持って多めに印刷していますが数に限りがあります。検品したうえで発送していますが、一般書店で販売されている程度の軽微な瑕疵(表紙のスレや小口の汚れ)はご容赦ください。 ※海外直接発送をご希望の方は本体価格+2000円となります。2000円は本体代金と合わせてBOOSTでお支払い下さい。発送方法はEMSです。なお海外から図書を受け取ることを法令で禁止している国や地域もあります。よくご確認のうえご注文ください。 ※利益はほかの翻訳書の製作費に使用します。もし翻訳してほしいという作品(もしくはマンドリカルドのような人物名)があればメッセージで遠慮なく要望を寄せてください。実現できるかどうかはわかりませんが、購入者全体の要望は優先的に配慮します。 ※訳文の二次利用は全面的に許可しています。禁止事項は海賊版(そっくり同じものを複製)の製作・販売のみです。たくさん二次利用する予定の方はブーストでご支援していただけると幸いです。 【クレジット】 編訳：西川秀和 表紙・扉デザイン：大村はるき(@ohmurasaki) 校正：せきた(@sekitaseki)　chuchuhakokaina(@chuchuhakokaina)　睦月(@Mutsu9752Molten) 挿絵：八十尋(@yasohiro80)　みぎ のぎこ(@talking_sunday)　壱岐津 礼(@ochagashidouzo)　めめも あい(@sarudevelop)　在子(@epee_a)

「ギフトとして贈る」とは

※上巻に当たる『マンドリカルド原典集成　太陽の書』はAmazonのPOD版をご購入ください。BOOTHで販売した特装版と表紙の印刷仕様が異なりますが、内容は同じです。 ※残部僅少につき、特別キャンペーンを実施中。通常のご注文で特典しおりが漏れなくついてきます。特別キャンペーンは売り切れしだい終了します。 【更新通知】 2021/12/13/0900　最終稿PDFリリース(Final-edition) 2021/12/5/0900　印刷部数決定 2021/12/4/0000　特注しおり発注 2021/11/15/2000　予約開始 2021/10/27/1000　返礼品(特注しおり)情報を追加 2021/9/28/1500　販売ページ設置 ※発送開始は当初は12月1日の予定でしたが、『サンソン家回顧録』の増補改訂作業や「太陽の書」の増刷作業など予定外の作業が入ったので約1ヶ月先に延長します。年末年始に作業を進めてできるだけ早くお届けしたいと考えています。 ※11月中の予約は確実に承ります。11月末～12月初に部数を確定するのでお早めのご予約をお願いします。印刷発注は12月中旬、刷り上がりは年内を予定しています。 【概要】 太陽の書に続いて、マンドリカルドに関する原典を収集して解説・翻訳しました。月の書に含まれる内容はすべて初邦訳です。紙書籍と電子書籍(PDF形式)のお得なセット販売です。表紙はカラー(特色入り)、扉は特殊仕様、A5判270頁以上で約20万字近くあります。5人の絵師さまに挿絵を依頼しています。挿絵は最終的に全部で15枚になる予定です。なお画像では頒布価格が3780円になっていますが、送料の増加により3980円に改定しています。 しおりはBOOSTが3,000円以上の方限定の返礼品になります。お一人さま1点限りになります。素材は革(二層合皮)でサイズは3cm✕12cmです。オリジナルデザインの特注品です。なお数が不足した場合は追加発注しなければならないため、後日別送になる場合があります。ご了解ください。 付属のPDFファイル(First-edition)は初稿です。これから校正を経て印刷発注用の最終データを製作します。後日(12月中旬)に最終版データを提供します。 【目次】 『騎士道の鑑』 『絶望するマルフィーザ』 『恋するマンドリカルド』 『ロドモンテの死』 グリーン『狂えるオルランド』 『ロドモンテの嫉妬』 『美女のアンジェリカ』 『ロドモンタード』 『カタイのアンジェリカ』 「マンドリカルドからロドモンテへの手紙」 『悲劇―タメルラン大帝』 『怒れるロドモンテ』 ルサージュ『恋するオルランド』 クルーゼ・ド・レセ『オルランド』 そのほかの登場作品 参考文献 あとがき 【注意事項】 ※特別な機会がない限り、特装版は再販しません。 ※一定の部数に達した場合、受注を早めに締め切る場合があります。 ※一定の部数に達しない場合、受注期間が過ぎても注文できる場合があります。 ※お届け先住所が集合住宅の場合、集合住宅の名前を省略せずに必ず入力して下さい。配送が遅れたり、届かなかったりすることがあります。 ※日時指定はできません。ご不在の場合は不在票が投函されます。発送通知から数日内はご自宅のポストに不在票が投函されていないかご確認ください。 ※局留めをご希望の場合、住所入力の際に郵便局の郵便番号を入力し、○○局留めと明記したうえでご自身の住所を入力してください。ご自身の住所がない場合、引き取れない可能性があります。 ※レターパックプラスで発送します。レターパックプラスは原則対面引き渡しになります。受け取れなかった場合は時間指定で再配達を依頼できます。なお発送時期によってはクリックポストで発送する場合もあります。ご了解ください。 ※複数冊でご注文の方には発送完了時に追跡番号をお知らせしますが、1冊でご注文の方の発送数は多数になることが予想されるので、追跡番号をお知らせできません。追跡番号を確認したい方は個別にメッセージでお問い合わせください。照会のうえ追跡番号をお知らせします。 ※交換対応は1回のみ。余裕を持って多めに印刷していますが数に限りがあります。検品したうえで発送していますが、一般書店で販売されている程度の軽微な瑕疵(表紙のスレや小口の汚れ)はご容赦ください。 ※海外直接発送をご希望の方は本体価格+2000円となります。2000円は本体代金と合わせてBOOSTでお支払い下さい。発送方法はEMSです。なお海外から図書を受け取ることを法令で禁止している国や地域もあります。よくご確認のうえご注文ください。 ※利益はほかの翻訳書の製作費に使用します。もし翻訳してほしいという作品(もしくはマンドリカルドのような人物名)があればメッセージで遠慮なく要望を寄せてください。実現できるかどうかはわかりませんが、購入者全体の要望は優先的に配慮します。 ※訳文の二次利用は全面的に許可しています。禁止事項は海賊版(そっくり同じものを複製)の製作・販売のみです。たくさん二次利用する予定の方はブーストでご支援していただけると幸いです。 【クレジット】 編訳：西川秀和 表紙・扉デザイン：大村はるき(@ohmurasaki) 校正：せきた(@sekitaseki)　chuchuhakokaina(@chuchuhakokaina)　睦月(@Mutsu9752Molten) 挿絵：八十尋(@yasohiro80)　みぎ のぎこ(@talking_sunday)　壱岐津 礼(@ochagashidouzo)　めめも あい(@sarudevelop)　在子(@epee_a)